VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Personenbezogene Daten werden zur Durchführung des Buchungsvorgangs, zur Klärung der Umstände möglicher Verstöße gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder geltende Gesetze und zur Bearbeitung möglicher Beschwerden verarbeitet.
Gemäß Artikel 13 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (RODO) informieren wir Sie, dass :

Der Verwalter der personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Buchung erhoben werden, ist im Sinne der geltenden Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts I.M. Moda Iwona Majewska ul. Kurpińskiego 16a Darłowo 76-150

Gegenstand der Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Online-Buchungssystem Hotres.pl, das der Firma LEMONPIXEL.pl Roman Korczyński mit Sitz in Jelenia Gora 58-570 Młyńska 12A Straße gehört, weiter Hotres.pl genannt

Persönliche Daten

Die persönlichen Daten des Gastes werden zum Zweck des Buchungsvorgangs / der Ausstellung eines Verkaufsdokuments erhoben. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber für den Abschluss des Buchungsvorgangs erforderlich.
Der Gast hat das Recht auf Auskunft über den Inhalt seiner personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung und Löschung sowie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten.
Die fakultative Einwilligung des Gastes in die Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken erfordert das Ankreuzen des entsprechenden Kästchens während des Buchungsvorgangs.

Diese Zustimmung kann durch eine entsprechende Mitteilung an folgende Adresse widerrufen werden
E-Mail Adresse: kopankabana@gmail.com.

Die spezifischen Zwecke und der Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten im Hotres-System sind in der Anlage aufgeführt.

Pflichten des Verwalters

Der Verwalter stellt sicher, dass die persönlichen Daten des Gastes nicht an Dritte weitergegeben werden, und ergreift zu diesem Zweck die erforderlichen Maßnahmen und nutzt seine Kenntnisse und Erfahrungen, um diese Zusicherung umzusetzen.
Der Verwalter behält sich das Recht vor, personenbezogene Daten an befugte Stellen (Unterauftragsverarbeiter) und in Fällen, die im allgemein geltenden Recht vorgesehen sind, zur Verfügung zu stellen. Dies gilt insbesondere für solche Einrichtungen wie Online-Zahlungssysteme und Empfangssoftware.
Der Verwalter ist verpflichtet, die für die Durchführung der Reservierung erhaltenen Informationen geheim zu halten und vertraulich zu behandeln. Diese Verpflichtung bleibt auf unbestimmte Zeit in Kraft.

Die Verpflichtungen von Hotres.pl

pl als Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Gastes sorgt für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen sowie zusätzlicher IT-Sicherheitsmaßnahmen auf der Grundlage geprüfter Server und Systeme, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der elektronisch erbrachten Dienstleistungen verwendet werden.
pl erklärt, dass die zur Verarbeitung personenbezogener Daten eingesetzten IT-Systeme den Anforderungen der geltenden Gesetze entsprechen, insbesondere in hohem Maße geschützt sind im Sinne der Verordnung des Ministers für Inneres und Verwaltung vom 29. April 2004 über die Dokumentation der Verarbeitung personenbezogener Daten und die technischen und organisatorischen Bedingungen, die von den für die Verarbeitung personenbezogener Daten eingesetzten Geräten und Informationssystemen erfüllt werden müssen.
Die Subunternehmer und Mitarbeiter von Hotres.pl werden ordnungsgemäß ermächtigt, personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Buchungsprozess zu verarbeiten, womit der Verwalter und der Gast einverstanden sind.
Um die höchste Sicherheit bei der Speicherung von personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Anforderungen der RODO zu gewährleisten, ist Hotres.pl dazu verpflichtet:
Verschlüsselung und Anonymisierung der Übermittlung personenbezogener Daten
jederzeit die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Widerstandsfähigkeit der Verarbeitungssysteme und -dienste zu gewährleisten
die Fähigkeit, die Verfügbarkeit von und den Zugang zu personenbezogenen Daten im Falle eines physischen oder technischen Zwischenfalls schnell wiederherzustellen
die Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Datenverarbeitung regelmäßig prüfen, messen und bewerten.

 Schlussbestimmungen

Der Verwalter ist berechtigt, die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern. Der Verwalter ist insbesondere berechtigt, die Bestimmungen dieser Bedingungen zu ändern, wenn:

die Notwendigkeit, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen an die zwingenden Bestimmungen oder Gesetzesänderungen anzupassen, die den Inhalt der Allgemeinen Geschäftsbedingungen betreffen;
die Notwendigkeit, die Geschäftsordnung an eine Empfehlung, eine Auslegung, ein Urteil, eine Entscheidung oder einen Beschluss einer Behörde oder ein Gerichtsurteil anzupassen, die den Inhalt der Geschäftsordnung berühren;
Erweiterung oder Änderung der Funktionalität von Hotres.pl;