§ 1 Begriffsbestimmungen 

Für die Zwecke dieser Datenschutzrichtlinie möchten wir Sie bitten, sich mit den folgenden Begriffen vertraut zu machen: 

Verwaltungsrätin – Iwona Majewska ul. Kurpińskiego 16a 76-150 Darłowo 
Cookies – sind Computerdaten, insbesondere kleine Textdateien, die auf den Geräten, über die der Nutzer auf die Website zugreift, erfasst und gespeichert werden.
Administrator-Cookies – bezeichnet Cookies, die vom Administrator platziert werden und mit der Bereitstellung elektronischer Dienste durch den Administrator über die Site zusammenhängen.
Externe Cookies – sind Cookies, die von den Partnern des Administrators über die Website platziert werden.
Website – Website verfügbar unter https://kopankabana.pl.

§ 2 Personenbezogene Daten 

In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns haben Sie die folgenden Rechte: 

Das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Das Recht auf Datenübertragbarkeit,
das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu widerrufen, wenn Sie zuvor eine solche Zustimmung erteilt haben,
das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich einzureichen. 

Wer ist der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche?

Der für die Verarbeitung Verantwortliche, d. h. die Stelle, die über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten entscheidet, ist Iwona Majewska ul. Kurpińskiego 16a 76-150 Darłowo 

  Wie kann ich Kontakt aufnehmen, um weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten?
Schreiben Sie uns einfach oder rufen Sie uns an. Hier sind unsere Kontaktdaten: E-Mail-Adresse: kopankabana@gmail.com, Postanschrift: Iwona Majewska ul. Kurpińskiego 16a 76-150 Darłowo, Telefonnummer: 691369808

  Woher habe ich Ihre Daten? 

Ich habe sie von Ihnen bei der Buchung von Unterkünften, bei der Kontaktaufnahme über das Formular auf der Website und auch später im Zusammenhang mit Transaktionen wie der Bezahlung erhalten.
Zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, weil dies für die Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages erforderlich ist, einschließlich:  
Abrechnung;
Bearbeitung Ihrer Buchung;
die Kontaktaufnahme mit Ihnen, auch zu Zwecken wie Beschwerden;
Darüber hinaus sind wir gesetzlich verpflichtet, Ihre Daten für steuerliche und buchhalterische Zwecke zu verarbeiten. 
Sie können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit auf die gleiche Weise widerrufen, wie Sie sie erteilt haben.
Müssen Sie uns Ihre persönlichen Daten mitteilen?
Um den mit Ihnen geschlossenen Vertrag abschließen und erfüllen zu können und Ihnen somit die Dienstleistung zu erbringen, benötigen wir von Ihnen die folgenden personenbezogenen Daten:  
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon.  
Wenn Sie uns aus irgendeinem Grund diese persönlichen Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir leider keinen Vertrag mit Ihnen abschließen und folglich auch keine Buchung für eine Unterkunft vornehmen. Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, können wir Sie auffordern, weitere Daten anzugeben, die z. B. aus buchhalterischen oder steuerlichen Gründen erforderlich sind. Außer in diesen Fällen ist die Angabe Ihrer Daten freiwillig.
Welche Rechte haben Sie mir gegenüber in Bezug auf die verarbeiteten Daten?
Wir garantieren die Erfüllung aller Ihrer Rechte gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung, d.h. das Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.
Sie können diese Rechte ausüben, wenn: 
in Bezug auf den Antrag auf Berichtigung von Daten: 
Sie feststellen, dass Ihre Daten falsch oder unvollständig sind;
im Hinblick auf einen Antrag auf Löschung von Daten: 
Ihre Daten sind für die Zwecke, für die sie von mir erhoben wurden, nicht mehr erforderlich;
werden Sie Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung zurückziehen;
Sie werden der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen;
Ihre Daten werden unrechtmäßig verarbeitet;
Ihre Daten gelöscht werden sollen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, oder Ihre Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung elektronischer Dienste für Ihr Kind erhoben wurden; 
im Hinblick auf einen Antrag auf Einschränkung der Datenverarbeitung:
Sie stellen fest, dass Ihre Daten unrichtig sind – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten für einen Zeitraum beantragen, der es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen;
Ihre Daten werden unrechtmäßig verarbeitet, aber Sie wollen nicht, dass sie gelöscht werden;
Ihre Daten werden von uns nicht mehr benötigt, können aber von Ihnen benötigt werden, um einen Anspruch zu verteidigen oder geltend zu machen;
oder Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein – bis wir feststellen, ob die berechtigten Gründe auf unserer Seite die Gründe für den Widerspruch überwiegen;
Sie haben das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde, dem Generalinspektor für den Schutz personenbezogener Daten, über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Adresse: Generalinspektor für den Schutz personenbezogener Daten, Stawki-Straße 2, 00-193 Warschau).

Mit wem teilen wir Ihre persönlichen Daten?

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an die Parteien weiter, die mit uns Transaktionen durchführen, sowie an Unternehmen, die uns bei der Erbringung elektronischer Dienstleistungen unterstützen, d. h. an Unternehmen, die Zahlungs- und Versanddienstleistungen erbringen.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Behörden weitergeben, die Betrug und Missbrauch bekämpfen.


Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des mit Ihnen geschlossenen Vertrags und auch nach dessen Beendigung zu folgenden Zwecken auf:
die Geltendmachung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vertrages,
die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen,
Verhinderung von Betrug und Missbrauch,
für einen Zeitraum von höchstens 5 Jahren ab dem Datum des Vertragsabschlusses.

§ 3
Cookies

Die Website https://kopankabana.pl verwendet “Cookies”. Sie können die Bedingungen für die Speicherung oder den Zugriff auf Ihre Daten bestimmen, indem Sie die “Cookies”-Einstellungen in Ihrem Browser ändern. Diese “Datenschutzrichtlinie” dient dazu, zu erklären, zu welchem Zweck auf der Website https//:kopankabana.de “Cookies” verwendet werden und wie Sie die Bedingungen für die Verwendung von “Cookies” festlegen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

1 Wie Sie bereits wissen, verwendet unsere Website, wie fast alle anderen Websites auch, Cookies, um Ihnen die Nutzung der Website so angenehm wie möglich zu gestalten.

Cookies sind kleine Textinformationen, die auf Ihrem Endgerät (z. B. Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden und von unserem IKT-System gelesen werden können.

Cookies ermöglichen es:

(a) Einsatz von Analyseinstrumenten,

b) Einsatz von Marketinginstrumenten,

c) Zur Anzeige von YouTube- und Vimeo-Videos auf der Website,

2) Wir verwenden keine Cookies von Drittanbietern auf https://kopankabana.pl.

3. Bei Ihrem ersten Besuch der Website werden Sie über die Verwendung von Cookies informiert. Wenn Sie diesen Hinweis akzeptieren und schließen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden.

Wie kann ich Cookies löschen oder blockieren?

Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie Cookies löschen und die Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser ändern. Beschreibung der Konfiguration von Cookies für jeden Browser: Firefox, Google Chrome, Internet Explorer, Bing, Safari. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Deaktivierung von Cookies zu Schwierigkeiten bei der Nutzung der Website führen kann, ebenso wie bei vielen anderen Websites, die Cookies verwenden.

§ 4 Server-Protokolle

1 Die Nutzung der Website beinhaltet das Senden von Anfragen an den Server, auf dem die Website gespeichert ist. Jede an den Server gerichtete Anfrage wird in den Serverprotokollen aufgezeichnet.

2. Die Protokolle enthalten unter anderem Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Servers, Informationen über Ihren Browser und das von Ihnen verwendete Betriebssystem. Die Protokolle werden gespeichert und auf dem Server abgelegt.